Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

grudge fights

  • 1 ajuste de cuentas

    figurado settling of scores
    * * *
    * * *
    (n.) = grudge fight, grudge match, settling of scores
    Ex. Some fights are grudge fights and these guys hate each other and is a great way of settling things.
    Ex. Web sites such as the popular Psychobike.com are the cyberspace petri dishes that incubate grudge matches.
    Ex. The aggressiveness of a number of publications on this subject, replete with their accusations without any backup, can be interpreted as settling of scores.
    * * *
    * * *
    (n.) = grudge fight, grudge match, settling of scores

    Ex: Some fights are grudge fights and these guys hate each other and is a great way of settling things.

    Ex: Web sites such as the popular Psychobike.com are the cyberspace petri dishes that incubate grudge matches.
    Ex: The aggressiveness of a number of publications on this subject, replete with their accusations without any backup, can be interpreted as settling of scores.

    Spanish-English dictionary > ajuste de cuentas

  • 2 enfrentamiento entre rivales

    (n.) = grudge fight, grudge match, local derby
    Ex. Some fights are grudge fights and these guys hate each other and is a great way of settling things.
    Ex. Web sites such as the popular Psychobike.com are the cyberspace petri dishes that incubate grudge matches.
    Ex. By the end of last season he was established as a firm favourite with the crowds for scoring the equaliser in the local derby with Arsenal.
    * * *
    (n.) = grudge fight, grudge match, local derby

    Ex: Some fights are grudge fights and these guys hate each other and is a great way of settling things.

    Ex: Web sites such as the popular Psychobike.com are the cyberspace petri dishes that incubate grudge matches.
    Ex: By the end of last season he was established as a firm favourite with the crowds for scoring the equaliser in the local derby with Arsenal.

    Spanish-English dictionary > enfrentamiento entre rivales

  • 3 ajustar cuentas

    v.
    to settle accounts, to settle a score, to adjust accounts, to fix details.
    * * *
    COMERCIO to settle up 2 figurado to settle a score
    * * *
    (v.) = settle + a score, settle + things, get + even
    Ex. Even teenagers do not hesitate to use guns to settle their scores.
    Ex. Some fights are grudge fights and these guys hate each other and is a great way of settling things.
    Ex. Our reactions to actual crime -- disbelief about the act committed, anger at the hurt caused, a desire to get even, and fear for ourselves and our children -- arrive in an indecipherable rush of emotion.
    * * *
    (v.) = settle + a score, settle + things, get + even

    Ex: Even teenagers do not hesitate to use guns to settle their scores.

    Ex: Some fights are grudge fights and these guys hate each other and is a great way of settling things.
    Ex: Our reactions to actual crime -- disbelief about the act committed, anger at the hurt caused, a desire to get even, and fear for ourselves and our children -- arrive in an indecipherable rush of emotion.

    Spanish-English dictionary > ajustar cuentas

См. также в других словарях:

  • Grudge Match — may refer to:*Grudge Match (website), a website that stages fictitious fights and contests between pop culture figures. *, an episode of the TV series Teenage Mutant Ninja Turtles …   Wikipedia

  • Grudge Match (website) — This article is about the website. Grudge Match also refers to a short lived television show in 1991 wherein two persons with a current dispute competed against each other in a boxing ring using unconventional methods of fighting, ranging from… …   Wikipedia

  • List of Celebrity Deathmatch episodes — This is the list of all the episodes and fights in the claymation series Celebrity Deathmatch. Bolded characters s names are the winners in a fight. Contents 1 Pilot episodes (January 1 25, 1998) …   Wikipedia

  • boxing — boxing1 /bok sing/, n. 1. the material used to make boxes or casings. 2. a boxlike enclosure; casing. 3. an act or instance of putting into or furnishing with a box. [1510 20; BOX1 + ING1] boxing2 /bok sing/, n. the act, technique, or profession… …   Universalium

  • List of Fire Emblem: Fūin no Tsurugi characters — Fire Emblem characters Shadow Dragon  (Marth) Seisen no Keifu Thracia 776 Fūin no Tsurugi Fire Emblem The Sacred Stones Path of Radiance Radiant Dawn This is a character guide for the Game Boy Advance game Fire Emblem: Fūin no Tsurugi. The… …   Wikipedia

  • List of Teenage Mutant Ninja Turtles supporting characters — Table of appearances=A table of characters showing their appearances in the nine major incarnations of the TMNT franchise. Ace Duck Ace Duck is a fictional character from the original franchise.Toy LineHis action figure was released in 1989, part …   Wikipedia

  • List of characters in Ben 10 — This is a list of characters in the American animated television series Ben 10 and its sequel . This list only includes characters which have appeared in more than one episode.HeroesBen TennysonBenjamin Ben Tennyson (voiced by Tara Strong and… …   Wikipedia

  • List of characters in Tales of Symphonia — This article lists the characters in Tales of Symphonia , a video game released on the Nintendo GameCube and Playstation 2 console systems. Throughout game s story, several characters strive to save the intertwined worlds of Sylvarant and Tethe… …   Wikipedia

  • List of Fist of the North Star characters — Opening page of chapter 209 of the Hokuto no Ken manga, which depicts Kenshiro confronting Kaioh, as images of past rivals are shown at the background. From left to right: Raoh, Thouzer, Shin, Rei, Toki, and Shu. The following is a list of… …   Wikipedia

  • Ranma Saotome — Infobox animanga character color = Red name = Ranma Saotome series = Ranma ½ caption = Ranma, male and female, in the anime. first = Volume 1 last = Volume 36 (english) creator = Rumiko Takahashi voiced by = Japanese: Kappei Yamaguchi (male)… …   Wikipedia

  • Shonan Junai Gumi — Infobox animanga/Header name = Shonan Junai Gumi caption = Shonan Junai Gumi manga, Volume 1 (English version) ja name = 湘南純愛組 ja name trans = Shonan Pure Love Gang genre = DramaInfobox animanga/Manga title = author = Tohru Fujisawa publisher =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»